译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的(de)家里。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不(bu)深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是(shi)同一棵(ke)树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
伊(yi)尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调(diao)。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
⑷殷勤:恳切;深厚。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
狙(jū)公:养猴子的老头。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。