译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地(di)方(fang),乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下(xia)酒杯且一问之。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
绿树葱(cong)郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝(si)毫没有减弱。
此江之水若能变(bian)为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只(zhi)是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
诵:背诵。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑼飕飗:拟声词,风声。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
①万里:形容道路遥远。