译文
以(yi)上就是太尉的逸事(shi)。元和(he)九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求(qiu)取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢(huan)笑?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚(cheng)信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害(hai)人的事情不发生。所以大门都不用关上了(liao),这叫做理想社会。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
注释
伤:哀伤,叹息。
⑶一麾(huī):旌旗。
(30)良家:指田宏遇家。
抗:高举,这里指张扬。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
(5)汀(tīng):沙滩。