译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
一弯蛾眉月挂在(zai)柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如(ru)镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙(sha)上行像只海鸟。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发(fa)现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要(yao)在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
骏马不急于进用而驾车(che)啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
王山人剖析仙道的高论(lun),微(wei)言透彻秋毫。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
1、寂寞:清静,寂静。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑺发:一作“向”。
⑴敞:一本作“蔽”。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
16.尤:更加。