译文
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己(ji)的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常(chang)为鲜花奔忙。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
将用什么来记(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
放眼遥望巴陵(ling)地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条(tiao)温暖的合欢被。
尾声:“算了吧!
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨(kai)万端;
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
⒁碧:一作“白”。
(3)落落:稀疏的样子。
一夜:即整夜,彻夜。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
9.拷:拷打。