译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前(qian)。
微微的(de)秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
告急的军使跃马扬鞭,飞(fei)驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为(wei)皇帝行止戒备的典故而提高认识。
用(yong)捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
骤:急,紧。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”