首页 古诗词 春山夜月

春山夜月

近现代 / 魏徵

如此小惠何足论。我有大裘君未见,宽广和暖如阳春。
已怆朋交别,复怀儿女情。相兄亦相旧,同病又同声。
禅能泯人我,醉可忘荣悴。与君次第言,为我少留意。
"业重关西继大名,恩深阙下遂高情。祥鳣降伴趋庭鲤,
分手来几时,明月三四盈。别时残花落,及此新蝉鸣。
人惧愁兮戴荣,天寂默兮无声。呜唿,天在云之上兮,
休系心中小是非。富贵祝来何所遂,聪明鞭得转无机。
前夕宿三堂,今旦游申湖。残春三百里,送我归东都。"
"记得旧诗章,花多数洛阳。及逢枝似雪,已是鬓成霜。
紫陌皆泥泞,黄污共淼茫。恐霖成怪沴,望霁剧祯祥。
未收残盏杓,初换热衣裳。好是幽眠处,松阴六尺床。"
富贵亦有苦,苦在心危忧。贫贱亦有乐,乐在身自由。"
"开缄思浩然,独咏晚风前。人貌非前日,蝉声似去年。


春山夜月拼音解释:

ru ci xiao hui he zu lun .wo you da qiu jun wei jian .kuan guang he nuan ru yang chun .
yi chuang peng jiao bie .fu huai er nv qing .xiang xiong yi xiang jiu .tong bing you tong sheng .
chan neng min ren wo .zui ke wang rong cui .yu jun ci di yan .wei wo shao liu yi .
.ye zhong guan xi ji da ming .en shen que xia sui gao qing .xiang zhan jiang ban qu ting li .
fen shou lai ji shi .ming yue san si ying .bie shi can hua luo .ji ci xin chan ming .
ren ju chou xi dai rong .tian ji mo xi wu sheng .wu hu .tian zai yun zhi shang xi .
xiu xi xin zhong xiao shi fei .fu gui zhu lai he suo sui .cong ming bian de zhuan wu ji .
qian xi su san tang .jin dan you shen hu .can chun san bai li .song wo gui dong du ..
.ji de jiu shi zhang .hua duo shu luo yang .ji feng zhi si xue .yi shi bin cheng shuang .
zi mo jie ni ning .huang wu gong miao mang .kong lin cheng guai li .wang ji ju zhen xiang .
wei shou can zhan biao .chu huan re yi shang .hao shi you mian chu .song yin liu chi chuang ..
fu gui yi you ku .ku zai xin wei you .pin jian yi you le .le zai shen zi you ..
.kai jian si hao ran .du yong wan feng qian .ren mao fei qian ri .chan sheng si qu nian .

译文及注释

译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的(de)一样:华丽的让人(ren)眩晕(yun)得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
不要以为施舍金钱就是佛道,
  晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。  二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢?  “好名声,是装载德行(xing)远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础(chu)。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。”  范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
  周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
  回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
  恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”

注释
⑺尔 :你。
(59)善驰突:长于骑射突击。
③ 直待:直等到。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
21.愈:更是。

赏析

  淮南小山的《《招隐士》淮南小山 古诗》步《楚辞》之余芳,另劈别径,“衔其山川”、“猎其艳词”表达出深曲的情致和婉转怊怅的意绪。所谓“衔其山川”,指此篇对山川景物、烟岚林莽的环境描写,及其描写中运用比兴象征、气氛烘托等艺术手法,主要是从屈宋辞赋中移植、借鉴过来然后重加剪辑而别出机杼的。在对山川景物、烟岚林莽或虎豹走兽的描写,尤其将自然界经过一番浓缩、夸张、变形处理,渲染气氛,使之成为人神杂糅的艺术形象和艺术境界上,屈宋辞赋中早已有许多成功(cheng gong)的范例,这可以以《九歌·山鬼》,《九章·涉江》为代表。
  后两句写诗人投宿主人家以后的情景。“柴门闻犬吠”,诗人进入茅屋已安顿就寝,忽从卧榻上听到吠声不止。“风雪夜归人”,诗人猜想大概是芙蓉山主人披风戴雪归来了吧。这两句从耳闻的角度落墨,给人展示一个犬吠人归的场面。
  诗的前半部分环境描写与后半部分诗人惆怅心情构成强烈对比:江南的早春,空气是那样清新,阳光是那样明亮,芳草是那样鲜美,人(裴坦)是那样倜傥风流,热情自信,周围一切都包孕着生机,充满了希望;而自己并没有因此感到高兴,反而受到刺激,更加深了内心的痛苦。这里是以江南美景反衬人物的满腹愁情。花鸟画中有一种“背衬”的技法,就是在画绢的背面著上洁白的铅粉,使正面花卉的色彩越发娇艳动人。这首诗写景入妙,也正是用的这种“反衬”手法。
  最后一节,作者借古人以明志。“严子”,即严光,字子陵,本与汉光武帝刘秀同学,但他坚决不肯出仕,隐居富春江上,后人名其垂钓处为严陵濑,即此诗所谓的“严子濑”。其地在《七里濑》谢灵运 古诗下游数里,故诗人举目可见。“想”,这里是名(shi ming)词,指思想。“属”,联系到。“任公”,是《庄子·外物篇》里的寓言人物。据说他“蹲乎会稽,投竿东海”,用五十头牛当钓饵,费了一年时间才钓上一条大鱼,其肉足供从浙江到湖南这样广大地区的人民食用。这是两种不同类型的古人。严光是避世的隐者,而任公则象征着具有经世大才的非凡之辈。作者意思说自己纵有经天纬地之才,由于不合时宜,宁可做个隐士。结尾两句,作者明确表示:即使不同时代的人也可以志趣相投,步调一致。言外隐指:本人知音寥落,当世的人对自己并不了解。从而可以推断,上文作者所伤悼的具体内容到底是什么了。
  这首诗所抒写的思想感情是(qing shi)非常豪壮的,它使生活在封建社会中的文人学士表达自己胸襟抱负的各种豪言壮语都相形失色。但它并不流于粗豪,仍不失含蕴。这是因为诗中成功地运用了比兴手法,而比兴本身又融合着作者对生活的独特感受与理解的缘故。
  从诗之结语“作此好歌(因为歌意涉及男女之情,故称),以极反侧”看,此歌作于女主人公长夜难眠的“反侧”之际。诗虽也带有相当的叙事成分,但脉络并不清晰。在充满疑云的反覆诘问中,展出“彼”人的飘忽身影,又穿插进回忆中的种种生活片断,使全诗的结构显得似断非断、散乱飘忽。如果要找一个适当的词汇来说明此诗的表现特点,那就是两个字——“梦幻”。而这,大抵正与女主人公作歌时的“反侧”难眠状况有关。从诗中透露的消息可知,那位薄情丈夫对女主人公的冷遇,无疑已天长日久。每当她望眼欲穿盼其归来时,丈夫却总是迟迟不归;就是归来,也行迹诡秘、形同飘风,出没于庭院、鱼粱之际,只顾着自身的享受,极少有入房与妻子叙叙的诚(de cheng)意。一对往日的燕尔夫妻,竟变得如同陌路之人。这些景象,当然会深深烙在女主人公脑际而难以抹去。因此,当她辗转反侧之际、神思恍惚之中,往事今情便可能全化作散乱的片断,梦幻般地涌现在眼前。此诗正适应了这一特定背景,采用叠章和问句、跳荡不定和迅速转换的意象,表现了女主人公似忆似梦间的疑惑与惊诧、痛愤和哀伤。进入女主人公梦思中的对象,明明是她丈夫,她却似乎不认识他,开篇即以(ji yi)“彼《何人斯》佚名 古诗”相询,正绝妙地传达了这种神思恍惚中的迷乱之感。后文的“胡逝我梁,不入唁我”、“我闻其声,不见其身”,更以扑朔迷离之辞,表现了唯有幻(you huan)梦才带有的视听和思虑特点。女主人公刚想细细审视,幻境却又一变,车影、语声竟化作一团“飘风”,忽东忽西地卷向鱼梁去了;但转眼间,她又似乎看到,丈夫分明还在庭中,正如往日那样悠然自得地“脂车”呢。梦境的飘忽变幻,伴随着女主人公神思恍惚间的疑惑、惊惧、失望和愤懑,一起化作诗行涌现,便产生了这首奇妙、独特的弃妇歌。
  杜甫《宾至》、《有客》、《过客相寻》等诗中,都写(du xie)到待客吃饭,但表情达意各不相同。在《宾至》中,作者对来客敬而远之,写到吃饭,只用“百年粗粝腐儒餐”一笔带过;在《有客》和《过客相寻》中说,“自锄稀菜甲,小摘为情亲”、“挂壁移筐果,呼儿问煮鱼”,表现出待客亲切、礼貌,但又不够隆重、热烈,都只用一两句诗交代,而且没有提到饮酒。反转来再看《《客至》杜甫 古诗》中的待客描写,却不惜以半首诗的篇幅,具体展现了酒菜款待的场面,还出人料想地突出了邀邻助兴的细节,写得那样情彩细腻,语态传神,表现了诚挚、真率的友情。这首诗,把门前景,家常话,身边情,编织成富有情趣的生活场景,以它浓郁的生活气息和人情味,显出特点,吸引着后代的读者。
  “妆靥”三句,写那位钟情于词人的歌妓。“女为悦己者容”,她打扮适度,鬓边斜插秋菊,低首弄姿,为词人按谱而歌。“芳节”三句,写词人的逸兴。“芳节”,指重阳节,“兰情”,指男女间的友情。语出《易·系辞上》:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭(气味)如兰。”“吟笺”,指填词。上二句以反笔作脱,则“晴晖”句加倍有力。此言值此佳节,恰逢晴天,出来游湖这是很难得的机会;而与多日未见的知己相携游湖就更加难得,所以词人兴趣勃勃地填词明志。“更移”两句,写两人月下游湖。“佩环”,指衣带上所系佩玉,这里借代歌妓。“婵娟”,月亮的别称,苏轼的《水调歌头》词末有“千里共婵娟”可证之。此言词人与所爱的歌妓一起移动画船,在月下游湖。这也是照应词题“泛石湖”。下片中听歌、填词、泛湖、赏月,层次井然地写出词人这次“泛石湖”的全过程。“算明朝”两句,扣题“重阳前一日”,写明日重阳节的打算。杨铁夫《笺释》说:“不曰正是重阳,而曰未了重阳,有深浅之别。”“紫萸”,即茱萸。旧俗在重阳节佩茱萸囊以避邪。这是说:这次泛石湖的快乐情景即将过去,到明天我又可以去欣赏盛开的茱萸花了。下片写自己与歌妓一起乘舟泛湖的情景。  
  这是一首七言律诗,作于山阴奉祠,时作者已家居九年。 山阴是江南水乡,作者常乘小舟出游近村的山水,《夜泊水村》陆游 古诗为即景之作。首联写退居乡野、久离疆场、无缘抗敌的落寞怅惘。“羽箭久凋零”,足见其闲居的郁闷。“燕然未勒铭”,典出《后汉书·窦宪传》:窦宪北伐匈奴,追逐单于,登燕然山(即今蒙古杭爱山),刻石纪功而还。燕然未勒,意谓虏敌未灭,大功未成。这一联用层递手法,“久凋零”,乃言被弃置已久,本就失落、抑郁;“未勒名”,是说壮志难酬,则更愤懑不平。起首就奠定了一种失意、悲愁的感情基调。
  在表现征人思想活动方面,诗人运笔也十分委婉曲折。环境氛围已经造成,为抒情铺平垫稳,然后水到渠成,直接描写边人的心理——“无那金闺万里愁”。作者所要表现的是征人思念亲人、怀恋乡土的感情,但不直接写,偏从深闺妻子的万里愁怀反映出来。而实际情形也是如此:妻子无法消除的思念,正是征人思归又不得归的结果。这一曲笔,把征人和思妇的感情完全交融在一起了。就全篇而言,这一句如画龙点睛,立刻使全诗神韵飞腾,而更具动人的力量了。
  这首诗寥寥二十字,包蕴丰富,感慨深沉,情与景、古与今、物与我浑然一体,不失为咏史诗的佳作。

创作背景

  公元前440年前后,墨子约29岁时,楚国准备攻打宋国,请著名工匠鲁班制造攻城的云梯等器械。墨子正在家乡讲学,听到消息后非常着急;一面安排大弟子禽滑厘带领三百名精壮弟子,帮助宋国守城;一面亲自出马劝阻楚王。

  

魏徵( 近现代 )

收录诗词 (9793)
简 介

魏徵 魏徵(580年-643年2月11日),字玄成,鉅鹿郡(一说在今河北省巨鹿县,一说在今河北省馆陶县)人,唐朝政治家、思想家、文学家和史学家,因直言进谏,辅佐唐太宗共同创建“贞观之治”的大业,被后人称为“一代名相”。贞观十七年(643年),魏徵病死。官至光禄大夫,封郑国公,谥号“文贞”。葬礼从简。同年入凌烟阁。魏徵陵墓位于陕西省礼泉县。着有《隋书》序论,《梁书》、《陈书》、《齐书》的总论等。其言论多见《贞观政要》。其中最着名,并流传下来的谏文表---《谏太宗十思疏》。

好事近·湘舟有作 / 李元嘉

常云遇清景,必约同幽趣。若不访我来,还须觅君去。
怕酒岂不闲,悲无少年气。传语少年儿,杯盘莫回避。
何意枚皋正承诏,瞥然尘念到江阴。"
争忍开时不同醉,明朝后日即空枝。"
"昨夜梦梦得,初觉思踟蹰。忽忘来汝郡,犹疑在吴都。
更愧小胥咨拜表,单衫冲雪夜深来。"
寅缘潭岛间,水竹深青苍。身闲心无事,白日为我长。
元九正独坐,见我笑开口。还指西院花,仍开北亭酒。


墨梅 / 柳泌

况有好群从,旦夕相追随。"
纷吾何屑屑,未能脱尘鞅。归去思自嗟,低头入蚁壤。"
才与世会合,物随诚感通。德星降人福,时雨助岁功。
岂无同穴期,生期谅绵永。又恐前后魂,安能两知省。
唯有春江看未厌,萦砂绕石渌潺湲。"
元九计程殊未到,瓮头一醆共谁尝。"
瓦砾难追琢,刍荛分弃捐。漫劳成恳恳,那得美娟娟。
"自入台来见面稀,班中遥得揖容辉。


临江仙·试问梅花何处好 / 释源昆

"昔岁俱充赋,同年遇有司。八人称迥拔,两郡滥相知。
"碧簟绛纱帐,夜凉风景清。病闻和药气,渴听碾茶声。
争教两鬓不成霜。荣销枯去无非命,壮尽衰来亦是常。
寂寥无复递诗筒。"
行色怜初月,归程待晓钟。心源虽了了,尘世苦憧憧。
"山束邑居窄,峡牵气候偏。林峦少平地,雾雨多阴天。
平生忆念消磨尽,昨夜因何入梦来。"
风襟潇洒先秋凉。无人惊处野禽下,新睡觉时幽草香。


早梅芳·海霞红 / 周子显

静境多独得,幽怀竟谁知。悠然心中语,自问来何迟。
敛衣整巾潜泪垂。誓心密定归乡计,不使蕃中妻子知。
一落老病界,难逃生死墟。况此促促世,与君多索居。
竹寺荒唯好,松斋小更怜。潜投孟公辖,狂乞莫愁钱。
"世间好物黄醅酒,天下闲人白侍郎。爱向卯时谋洽乐,
"衰容禁得无多酒,秋鬓新添几许霜。纵有风情应淡薄,
"看着墙西日又沉,步廊回合戟门深。
阴阳神变皆可测,不测人间笑是瞋."


北齐二首 / 范文程

僧请闻钟粥,宾催下药卮。兽炎馀炭在,蜡泪短光衰。
以此称公事,将何销俸钱。虽非好官职,岁久亦妨贤。"
一朝盗掘坟陵破,龙椁神堂三月火。可怜宝玉归人间,
帘开侍儿起,见我遥相谕。铺设绣红茵,施张钿妆具。
彼此年将老,平生分最亲。高天从所愿,远地得为邻。
况有晴风度,仍兼宿露垂。疑香薰罨画,似泪着胭脂。
"寒夜灯前赖酒壶,与君相对兴犹孤。
"贺上人回得报书,大夸州宅似仙居。厌看冯翊风沙久,


鹧鸪天·一点残红欲尽时 / 孙廷权

"何处堪避暑,林间背日楼。何处好追凉,池上随风舟。
仙仗摇佳彩,荣光答圣衷。便从威仰座,随入大罗宫。
"红烛清樽久延伫,出门入门天欲曙。
"子骋丹青日,予当丑老时。无劳役神思,更画病容仪。
纵有心灰动,无由鬓雪融。未知开眼日,空绕未开丛。
四坐相对愁无言。座中有一远方士,唧唧咨咨声不已。
心惊睡易觉,梦断魂难续。笼委独栖禽,剑分连理木。
奈神之寂默而不言何。复再拜而再祝,鼓吾腹兮歌吾歌。


河湟有感 / 徐逸

闲倚屏风笑周昉,枉抛心力画朝云。"
"张翰一杯酒,荣期三乐歌。聪明伤混沌,烦恼污头陀。
非关将略与庙谋。吾闻高宗中宗世,北虏猖狂最难制。
放怀常自适,遇境多成趣。何法使之然,心中无细故。"
若学多情寻往事,人间何处不伤神。"
手版支为枕,头巾阁在墙。先生乌几舄,居士白衣裳。
岂独恋乡土,非关慕簪绂。所怆别李君,平生同道术。
"闻君西省重徘徊,秘阁书房次第开。壁记欲题三漏合,


小池 / 吕之鹏

今闻馨香道,一以悟臭帑。悟觉誓不惑,永抱胎仙居。
今人不击古人击。今人古人何不同,用之舍之由乐工。
"风飘雨洒帘帷故,竹映松遮灯火深。
"山斋方独往,尘事莫相仍。蓝舆辞鞍马,缁徒换友朋。
车舆红尘合,第宅青烟起。彼来此须去,品物之常理。
生计悠悠身兀兀,甘从妻唤作刘伶。"
民望恳难夺,天心慈易回。那知不隔岁,重借寇恂来。"
"远望老嵯峨,近观怪嵚崟。才高八九尺,势若千万寻。


新秋夜寄诸弟 / 赵铎

"穿桥迸竹不依行,恐碍行人被损伤。
仰谒玉皇帝,稽首前致诚。帝言汝仙才,努力勿自轻。
况吾头半白,把镜非不见。何必花下杯,更待他人劝。"
的应未有诸人觉,只是严郎不得知。"
寡欲虽少病,乐天心不忧。何以明吾志,周易在床头。"
五十匹缣易一匹,缣去马来无了日。养无所用去非宜,
近职诚为美,微才岂合当。纶言难下笔,谏纸易盈箱。
浅深俱隐映,前后各分葩。宿露低莲脸,朝光借绮霞。


赠别 / 堵霞

盐车病骥轭前惊。愁肠欲转蛟龙吼,醉眼初开日月明。
枕上忽惊起,颠倒着衣裳。开缄见手札,一纸十三行。
"朝亦嗟发落,暮亦嗟发落。落尽诚可嗟,尽来亦不恶。
酒性温无毒,琴声淡不悲。荣公三乐外,仍弄小男儿。"
民得和平君恺悌。贞元之民若未安,骠乐虽闻君不叹。
勿忧渐衰老,且喜加年纪。试数班行中,几人及暮齿。
诚知欢乐堪留恋,其奈离乡已四年。"
"剪削干芦插寒竹,九孔漏声五音足。近来吹者谁得名,