译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声(sheng)回荡在小楼中。(想起故人(ren)旧事),(她)含泪倚栏,怀抱(bao)无穷幽怨。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
其一
世路艰难,我只得归去啦!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习(xi)。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
宛如宫女脂(zhi)粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当(dang)梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患(huan)躲开。
注释
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
④ 吉士:男子的美称。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
⑤游骢:指旅途上的马。