译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波(bo)荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金(jin)鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
是我邦家有荣光。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄(bao)弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最(zui)宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
草虫的叫声多(duo)么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
(10)股:大腿。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
使:让。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。