译文
你在秋天盛开,从不与(yu)百(bai)花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
天地是(shi)万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少(shao)呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美(mei)好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙(xu)兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵(ling)运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋(fu)诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
门外,
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
4、无乃尔是过与:恐怕该责备你吧?“无乃……与”相当于现代汉语的“恐怕……吧”。尔是过,责备你,这里的意思是批评对方没尽到责任。是:结构助词,提宾标志。(在苏教版中,“是”复指“尔”,用作代词)过:责备。
居:家。
(59)有人:指陈圆圆。