译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理(li)可言。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没(mei)了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一(yi)人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
闲时观看石镜使心神清净,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑(yuan)繁花似锦。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世(shi)中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我(wo)来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁(pang),门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
9 复:再。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。