译文
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残(can)月的投影。
神思恍惚啊望着远方,只见江水(shui)啊缓缓流淌。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地(di)躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
人(ren)之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞(fei)上华山而成仙。
八岁小姑娘(niang)喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛(mao)画成长眉了。
那时军中死去的并非(fei)贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒