译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你(ni)看怎么样?”富和尚说:“您凭借着(zhuo)什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
前行迷(mi)失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽(jin)弃良弓。
待到菊花黄(huang)时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
谄媚奔兢之徒,反据(ju)要津。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
⑷数阕:几首。阕,首。
耕:耕种。
38.壮:盛。攻中:攻心。
[33]“斯所以”句:谓这就是冷泉亭风景在余杭郡最好,在灵隐寺列第一的原因。