译文
海涛撼动着远山,云(yun)中天鸡在鸣叫。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
象敲(qiao)金击玉一般发出悲凉的声音。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花(hua)即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此(ci),我虽年老多病,但还是能有所作为的。
船中载着千(qian)斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
自:从。
②、绝:这里是消失的意思。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑷客:诗客,诗人。