译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下(xia)饮得醉态可(ke)掬。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消(xiao)失。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁(yu)短叹。
摘下来的花不愿插(cha)在头上,喜欢采折满把的柏枝。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向(xiang)何处。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
“天地上下四(si)面八方,多(duo)有残害人的奸佞。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
52.陋者:浅陋的人。
⑥点破:打破了。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
14.已:已经。(时间副词)
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。