译文
夫子你(ni)坐在其中,你我就像相隔云霄。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着(zhuo)这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光(guang)芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使(shi)得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江(jiang)渡(du)口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
可惜花期已过,收起凋零(ling)花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
魂啊回来吧!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清(qing)。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。