译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘(piao)荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程,于是执笔写下此刻的心情。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙(xian)山中的蓬莱宫一样,坐落在水(shui)中央。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
点起火把蔓延燃烧(shao),夜空黑里透红火光腾。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
攀登五岳寻仙道不畏路远,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
38、欤:表反问的句末语气词。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
89.觊(ji4济):企图。