译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的(de)碧空而高歌自娱。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是(shi)停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽(li)的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从(cong)那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
车队走走停停,西出长安才(cai)百余里。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
如果织女不是见到牛(niu)郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅(chang),待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
134、芳:指芬芳之物。
⑻甫:甫国,即吕国。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
②年:时节。