译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒(jiu)的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和(he)疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地(di)占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女(nv)胭脂面。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云(yun)霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩(tan),彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
一边哭一边回忆,泪(lei)水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾(zeng)真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
注释
30、如是:像这样。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
供帐:举行宴请。