译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
虽然在本(ben)州服役,家里也没什(shi)么可带。近处去,我只有空身一(yi)人;远处去终究也会迷失。
野棠花儿飘落(luo),匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢(huan)乐,只有它能作见证。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
古柏独立(li)高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
③齐:整齐。此为约束之意。