译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳(liu)叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹(dan)的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此(ci)逞雄究竟是为了谁?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
突(tu)然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
她说自(zi)己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭(zao)受的冷落悲戚。
注释
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。