译文
黄云城边(bian)的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题(ti)诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保(bao)存着她的香料和(he)明镜,可如今又有何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
像周代汉代能再度中兴(xing),是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
复:再。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑤故井:废井。也指人家。