译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人(ren)现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入(ru)金井,再也没有希(xi)望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘(wang)。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
13、漫:沾污。
(23)决(xuè):疾速的样子。