译文
人世间的(de)悲欢离(li)合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情(qing)，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉，抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花(hua)散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌，仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂，只有中天里的残月还可隔帘遥观。
庄暴进见孟子，说：“我被大王召见，大王告(gao)诉我（他）喜好音乐的事，我没有话应答。”
天气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种下的旧病。
听起来会感到峨峨的青山飞起，但没有压抑感，听起来又象有野水流来，有种润湿人的感觉。
那成群的野鹿和獐子，有的欢跳，有的休息。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
你出任太守经历了三郡(jun)，所到之处，恶人闻风而逃。
春草碧绿，郁郁葱葱，长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞，飞絮蒙蒙，也仿佛理解人的心情，满怀愁苦，倦怠慵容。回忆(yi)起那可人的伴侣，娇娆美丽，笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风，来到京师的郊野，尽兴地游乐娱情，终日里笑语欢声。可到了如今，却来到这天涯海角，再次感受到和煦的春风，可偏偏又孤(gu)苦伶仃。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
抛开忧愁不必说其他，客子身居异乡畏人欺。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
春草还没有长绿，我的两鬓已成银丝，苍老得太快。我们离别得太久，慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有你和我心中明白。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事，只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
（13）尊：指酒器。重见（ jiàn）：重新相见，重新遇到。
幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。
水龙吟：词牌名，姜夔词注“无射商”，俗名越调。双调一百二字，上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。
⑴沙丘：指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河（今名洸府河）分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑（又名沙丘碑），兖州古地名为沙丘，又名瑕丘，于唐代为鲁西南重要治所，李白应于此居住。由于此重大考古发现，学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
163.湛湛：水深的样子。
⒃礼：此处指谒见，拜访。
（29）由行：学老样。