译文
四邻还剩些什(shi)么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地(di)(di)栖宿。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤(gu)楚。此刻君王又在那宫室里思(si)量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶(pa)做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除(chu)指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵(yun)译
注释
11、苍生-老百姓。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。