译文
做(zuo)官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻(xun)找沙漠中(zhong)(zhong)的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
遭受君主冷(leng)遇,李白也曾上书为自己辩护。
浓浓一片灿烂春景,
请你(ni)下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
〔70〕暂:突然。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(25)主人:诗人自指。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。