译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停(ting)止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再(zai)次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢(huan)乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
草地中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水(shui)桔槔。
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧(shao)好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
何必吞黄金,食白玉?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
这一切的一切,都将近结束了……
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
248. 击:打死。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
④骑劫:燕国将领。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。