译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
不料薛举早死(si),其子更加猖狂。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
待到来年大地春回,桃(tao)(tao)树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用(yong)凤钗及金丝带把头发梳饰成(cheng)髻。妻子走到窗下依偎在丈夫(fu)的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
我们相识有三年,日子如(ru)同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
魂魄归来吧!
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
9.月:以月喻地。