译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地(di)挂在(zai)天上。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家(jia)妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从(cong)千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐(le)又维系人间情呢。
明天又一个明天,明天何等的多。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
⑤恁么:这么。
⑼汩(yù):迅疾。
116、名:声誉。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
3、绥:安,体恤。