译文
如今我只能在五维的(de)画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
功名富贵只向马上求取,您真是一(yi)(yi)位英雄大丈夫。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉(quan)去,来世再报恩(en)!”
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
褐:粗布衣。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。