译文
我听说湘夫人(ren)啊在召唤着我,我将驾车啊与(yu)她同往。
真是无(wu)可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
春光(guang)明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发(fa)光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且(qie)知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⒆九十:言其多。
【人命危浅】
⑷笑:形容桃花盛开的样子。