译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借(jie)大好时光寻求欢娱。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
悲对秋景感(gan)慨万(wan)里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍(ren)心听?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
⑻王孙:贵族公子。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
(18)易地:彼此交换地位。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。