译文
人们都说头上的(de)白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
秋风吹起枯叶(ye)更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
如果鲧不能胜任治水,众人为何(he)仍将他推举?
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
其二
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒(han)。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志(zhi)气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹(tan)(tan)当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
离离:青草茂盛的样子。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
漾舟:泛舟。
⑹翠微:青葱的山气。
12、以:把。