译文
用白玉啊做成镇席,各处(chu)陈设石兰啊一片芳香。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉(xi)戏在岸边弯曲的湖塘里。
东方不(bu)可以寄居停顿。
睡梦中柔声细语吐字不清,
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北(bei)定中原!
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月(yue),我仿佛与云共远、与月同孤。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
黔地(这里的黔不指贵州)这个(ge)地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为(wei)神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
6、咽:读“yè”。
(24)傥:同“倘”。
⑩驾:坐马车。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。