译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
大江上(shang)涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明(ming)月光。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前(qian)有众多深深的沟壑。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过(guo)着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相(xiang)思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
〔35〕挑:反手回拨的动作。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑤蹴踏:踩,踢。
索:索要。
由是:因此。
16耳:罢了
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑴相:视也。