译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但(dan)总觉得她在那遥远的天涯。
哪能不深切思念君王啊?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见(jian)虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁(chou)云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
天寒季节远山一片明净,日暮时(shi)分大河格外迅急。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了(liao)隐士的佩兰而为尘世的绳缨所(suo)束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
2 闻已:听罢。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
予(余):我,第一人称代词。
①袅风:微风,轻风。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。