译文
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相(xiang)等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄(huang)叶盖地的荒路。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死(si)。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻(huan)无凭。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱(yu)乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣(qu),这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方(fang)。
注释
1、故人:老朋友
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
④展:舒展,发挥。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。