译文
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高(gao)冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
骏马啊应当向哪儿(er)归依?
身像(xiang)飘浮的(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
此地三百年来经历了四十多个皇帝(di),所有的功名事业都随流水东去(qu)。
敲起钟调节磬声高低,欢(huan)乐的人们好像发狂。
桃花带着几点露珠。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
曾有多少宫女为她(ta)搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
[25]太息:叹息。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。