译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
种种忧愁不能排解,就(jiu)算你我携手同行,我还是感到烦闷无(wu)聊。
早知潮水的涨落这么守信,
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
有(you)篷有窗的安车已到。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青(qing)皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
香罗衣是细葛纺成,柔软得(de)风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀(yao)过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟(jing)然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
偏僻的街巷里邻居很多,
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。