译文
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
自古以来养老马是因为其智可(ke)用,而不是为了取其体力,因此(ci),我虽年老多病,但还是能有所作为的(de)。
但见蝴蝶在花丛深处(chu)穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘(lian)下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像(xiang)云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
长庆三年八月十三日记。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
(54)殆(dài):大概。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。