译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的(de)(de)缘故。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠(die)着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块(kuai)石头从中间分开,叫(jiao)剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲(dun)在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万(wan)顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么(me)好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥(bao)落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑶玉炉:香炉之美称。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
(50)莫逮:没有人能赶上。