译文
不必像(xiang)服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
今(jin)日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝(lin)惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当(dang)初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
鸿洞:这里是广阔之意。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
亲:亲近。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。