译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的(de)(de)事又要插秧了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)到衡山了。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
一个人先把蛇(she)画好了。他拿起(qi)酒壶准备饮酒,就左手(shou)拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
高高的柳树长满了翠绿的新叶(ye),轻柔(rou)的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干(gan)粮备下。
遥远漫长那无止境啊,噫!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
④拟:比,对着。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。