译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中(zhong)女子。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在(zai)(zai)江中随波逐流。
我独自一人在南楼读道书,幽静(jing)清闲仿佛在神仙的居所。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤(shang)感。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登(deng)高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
偏僻的街巷里邻居很多,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。