译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗(han)的模样。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲(xian)的。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
沧洲不是自己的归宿(su),以后还有机会大展宏图。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
世俗(su)人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
何处去寻找武侯(hou)诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服(fu),王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲(qin)的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐(can)。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
⑴《琴歌》李颀 古诗:听琴有感而歌。歌是诗体名,《文体明辨》:“其放情长言,杂而无方者日歌。”
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
残雨:将要终止的雨。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。