译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身边。
脱下头(tou)巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
慢慢地倒酒来饮,我凭(ping)借它来陪伴我的余生。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净(jing)尽,如今剩下只老身一人。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关(guan),与伊人分别的情景,令人难忘。
我将远离京城在他(ta)乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水(shui)面款款而飞,时不时点一下水。
想听从灵氛占卜(bo)的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄(huang)鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
[12]法驾:皇帝的车驾。
(21)通:通达
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
34、所:处所。