译文
看到前庭后院,让人想(xiang)起很多伤心的事,只有春风(feng)秋月知道。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤(li)鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其(qi)中有尺把长的用素帛写的信。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连(lian),好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高(gao)山掩埋了一半。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
青午时在边城使性放狂,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾(qie),说:“丈夫(fu),是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
(5)搐:抽搐,收缩。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
12.责:鞭责,鞭策。
壮:壮丽。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。