译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数(shu)峰以西。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
然后散向人间,弄得满(man)天花飞。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
尧帝曾(zeng)经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
四季交替春天降临,太阳是(shi)多么灿烂辉煌。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
头发白了(liao)而恬然自乐,不问他事;眼睛里只(zhi)有天上自由漂浮的白云。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要(yao)说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
41.屈:使屈身,倾倒。
18 舣:停船靠岸
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⒀离落:离散。