译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能(neng)够迁调荒漠。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳(lao)不辞苦,走出荒僻山和林。
就砺(lì)
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦(meng)萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
您在战场上像李广那样身先士卒(zu),在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
即使喝醉也不要(yao)推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
其一
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑤张皇:张大、扩大。
牵强暗记:勉强默背大意。