译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日(ri)登楼的王粲再度去远游。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时(shi),她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一(yi)半,云日暖融融,顺(shun)着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
人生是既定的,怎么(me)能成天自怨自哀。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
羁人:旅客。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑷东南:一作“西南”。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。